AISG
Soci
Emanuela Trevisan Semi
Professore associato - Università Ca' Foscari,
Venezia.
e-mail: tresemi@unive.it
TEMI DI RICERCA
Gruppi ebraici ai margini dell'Ebraismo. Ebrei d'Etiopia (Falascia). Letteratura ebraica contemporanea. Teoria delle
diaspore e il paradigma della diaspora ebraica.
PUBBLICAZIONI
2001
- (with Hanane
Sekkat Hatimi)
Mémoire et représentations des juifs au Maroc: les voisins absents de
Meknès, Paris, Publisud.
2008
-
Le diaspore, Il Ponte, Bologna.
2007
- Jacques Faitlovitch
and the Jews of Ethiopia, London, Vallentine
Mitchell, p.204.
2004
- Ebrei per scelta, Milano, Raffaello Cortina
(Italian Translation of Judaising Movements) p.202.
2002
- (co-autrice) Judaising Movements, London, Routledge -Curzon.
2000
-
L'epistolario di Taamrat Emmanuel: un intellettuale
ebreo d'Etiopia nella prima metà del XX secolo/ La correspondance
de Taamrat Emmanuel: intellectuel
juif d'Ethiopie dans la première moitié du XXème siècle,
Torino, L'Harmattan Italia, 2000.
1995
-
Postfazione, traduzione e note a Sh.Y. Agnon, Racconti di Kippur, Firenze, La Giuntina, p.
122.
1992
- Les Caraites: un autre:judaisme, Paris, Albin Michel, p.
152.
1989
- Morte del senso e senso della morte nel primo racconto di A. B.
Yehoshua,
Firenze, La Giuntina, p. 89.
1987
- Allo specchio dei Falascia: ebrei ed
etnologi durante il colonialismo fascista, Firenze, La Giuntina, p. 166.
1984
- Gli ebrei caraiti tra etnia e religione, Roma, Carucci, p. 247.
1977
- La "Verità da Eres Yisrael " di Ahad ha-Am, Napoli (Suppl. n. 10 "Annali
dell'Istituto Orientale di Napoli"), p. 83.
Saggi
Curatrice di saggi
2011
-
(with Shalva Weil) Beta Israel:
The Jews of Ethiopia and
Beyond , Venezia, Cafoscarina, 2011.
2006
-
Mediterraneo e migrazioni oggi, Bologna, Il Ponte, p.330.
-
Leggere Yehoshua,Torino, Einaudi, p. 316.
2004
- (with T. Parfitt) Jews of Ethiopia: the Birth of an Elite, London-New
York, Routledge, p.214.
1999
- (Eds.) T. Parfitt
and E. Trevisan Semi, The Beta Israel in Ethiopia and
Israel Studies on the Ethiopian Jews, London, Curzon Press, p. 304.
1995
- (Eds.) S. Kaplan, T. Parfitt,
E. Trevisan Semi, Between Africa and Zion.
Proceedings of the first International Congress of the Society for the Study of
Ethiopian Jewry, Jerusalem, Ben Zvi Institute, p.
257.
1993
-
(A cura di) R.Dorigo Ceccato,
T. Parfitt, E. Trevisan Semi, L'altro visto dall'altro:
letteratura araba ed ebraica a confronto, Milano, Libreria Cortina, p 140.
Articoli (selezione)
2012
- “Différents
récits sur le départ des juifs du Maroc dans les années 1960-
-
“La shoah nella letteratura israeliana”, in Nuova secondaria, v. 29 (15 gennaio 2012). pp.69-72 (not peer review).
- “Slouschtz and
the Quest for Indigenous African Jews”, in Edith Bruder,
Tudor Parfitt (eds.) in African Zion-Studies in Black
Judaism, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars publishing, 2012, pp.192-204.
- Obituary-Elena Cassin Vernant
in Journal of Modern Jewish Studies, vol 11, no.2, ,
p.275.
- “Diasporisme” chez
Ami Bouganim ou nostalgie ironique de la galut”?, Continuum, 9, pp.139-144.
-
“Antiche e nuove diaspore nel Mediterraneo: ruoli possibili”, in Ennio Di Nolfo, Matteo Gerlini, Il
Mediterraneo tra storia e politica, Marsilio, Venezia, pp.33-41.
2011
- “ East and West through the Conversations
between Jacques Faitlovitch and Farid
Kassab, in E, Trevisan
Semi, Sh. Weil, Beta Israel: the Jews of Ethiopia and Beyond, Venezia, Cafoscarina, 2011, pp. 45-56.
2010
- “Double Trauma and manifold narratives:
Jews’ and Muslims’ representations of the Departures of Moroccan Jews in the
1950s and 1960s”, Journal of Modern Jewish Studies, Oxford n.1, vol.9, 2010.
-
“El proximo año en…Ouazzane: usos socioculturales del culto de
un santo judio”, Quadernos
de la Mediterrania, Iemed-Barcelona,
12, 2010, pp.212-218.
2007
- “La mise en scène de l’identité marocaine en
Israel: un cas d’” israélianité
diasporique”, A contrario, vol.5, n.1. pp.37-50.
- “Faitlovitch: un schnorrer inventeur de mythes” in D. Friedmann (ed.) Les Juifs d’Ethiopie: de Joseph Halevy
à nos jours, Paris, Nadir, pp.83-103.
2006
- “Revenir pour écrire: le livre d’or, un
nouvel espace de communication dans le pèlerinage des Juifs au Maroc” , Diasporas, 8,
pp.153-161.
- “The ‘symbolic homeland’ in the Jewish
Italian Diaspora: the Celebration of civil religión
in Italy”, Journal of Modern Jewish Studies, vol 5,
n.1, pp.95-108.
2002
- "The Conversion of the Beta Israel
in Ethiopia: a Reversible "Rite of Passage"" in Journal of
Modern Jewish Studies, 1:1, pp. 90-103.
-
"Composizione e scomposizione della società israeliana alla luce delle sue
etnie" in G. Restifo ( a cura di ) Eredità
del XX secolo in Medio Oriente, Milano, Selene Edizioni, pp.13-21.
2001
- "De Lodz à Addis
Abeba: Jacques Faitlovitch
et les Juifs d' Ethiopie", Les cahiers du Judaisme",
10 , pp. 60-71.
1999
- "From Wolleqa
to Florence: the Tragic Story of Faitlovitch's Pupil Hizkiahu Finkas" in T. Parfitt and E. Trevisan Semi (eds), The Beta Israel in Ethiopia and IsraeL Studies on the Ethiopian Jews, London,
Curzon, pp. 15-39.
- "Universalisme juif et prosélytisme:
l'action de Jacques Faitlovitch, père des Beta Israel (Falachas)", Revue de l'Histoire de
religions", 216 , pp.193-211.
- "Quelqu'un est mort: les débuts des
romans israéliens contemporarains", Le fait
de l'analyse", octobre, pp. 233-247.
1998
- Faitlovitch,
Margulies and the Alliance:which educational policy
for the Ethiopian Jews in 1907?", in A.Crown
(ed.), Noblesse oblige: Scholarship and Community. Essays in honour of David Kessler, London, Mitchell.
1994
- "The Crimean Karaites
as seen by the French Jewish Press in the Second Half of the Nineteenth
Century", in Proceedings of the Eleventh Word Congress of Jewish
Studies, vol. III, Jerusalem, pp.
9-16.
- "Le Seder lo mesuddar dans la Páque des Caraites contemporains: une analyse du processus de
transformation", Les Cahiers d'etudes juives,
3, pp. 5-21.
- "The Shibbolet
of Complexity: a Theoretical Approach to the Study of Ethiopian Jewry", in
S. Kaplan, T.Parfitt, E. Trevisan
Semi (eds.), Between Africa and Zion. Proceedings of the first
International Congress of the Society for the Study of ethiopian Jewry, Jerusalem, Ben Zvi
Institute, pp. 28-32.
- "The Dainelli
and Viterbo Missions among the Falashas
(1937-37)", in S. Kaplan, T.Parfitt, E.Trevisan Semi (eds.), Between Africa and Zion
Proceedings of the first International Congress of the Society for the Study of
Ethiopian Jewry, Jerusalem, Ben Zvi Institute,
pp. 72-79.
- "The ideology of
"Regeneration" and the "Beta Israel" at the beginning of
the XXth Century", Revue européenne
des études hébraiques, 2,
pp. 141-154.
1993-4
- (En collaboration avec Anna Maria Piussi), "L'education dans
les communautés juives d'Italie, Yod, 36-37, pp. 83-97.
1991
- "A Brief Survey of Present-Day
Karaite Communities in Europe", The Jewish Journal of sociology,
33, pp. 97-106.
1990
- "The Image of the Karaites in Nazi and Vichy France Documents", The
Jewish Journal of sociology, 32, pp. 81-93.
1989
- "L'oscillation ethnique: le cas des Caraites pendant la seconde guerre mondiale", Revue
de l'Histoire des Religions, 206, pp. 377-398.
In uscita
- "From
_____________________________________________________________
AISG